Exemplos de uso de "укреплений" em russo
Traduções:
todos134
зміцнення51
укріплення47
зміцненню15
укріплень10
укріпленню3
укріпленнями3
закріплення1
посиленням1
зміцненням1
укріпленням1
зі зміцнення1
Строительство Зверинецких укреплений на Печерске (1810).
Спорудження Звіринецьких укріплень на Печерську (1810).
Защитники городских укреплений отбивают нападение вражеской пехоты.
Захисники міських укріплень відбивають напад піхоти союзників.
Основу его укреплений составляли стены, усиленные бастеями.
Основу його укріплень складали стіни, підсилені бастеями.
5 мая начался штурм севастопольских укреплений врага.
5 травня почався штурм севастопольських укріплень ворога.
Продолжалось укрепление социалистической системы хозяйства.
Продовжувалося зміцнення соціалістичної системи господарства.
Ионизированный воздух способствует укреплению организма.
Іонізоване повітря сприяє зміцненню організму.
Способствует укреплению функциональных стенок у плодов
Сприяє укріпленню функціональних стінок у плодів
• укрепление экономической базы местных органов власти;
· закріплення економічної бази місцевих органів влади;
Работа над укреплением украинско-словацкой границы кипит.
Робота над посиленням українсько-словацького кордону кипить.
"США работают над укреплением сирийской оппозиции.
"США працюють над зміцненням сирійської опозиції.
Проведение реформ по укреплению единства "мировой" державы.
Проведення реформ зі зміцнення єдності "світової" держави.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie