Exemplos de uso de "укреплению" em russo com tradução "укріплення"

<>
К этому укреплению, получившему название крепости Св. А укріплення, яке отримало назву фортеці св.
Укрепление сосудов и обновление кожи Укріплення судин та відновлення шкіри
укрепление и повышение тонуса мышц; укріплення і підвищення тонусу м'язів;
Проведено укрепление 90 м плотин. Проведено укріплення 90 м дамб.
Новопетровское укрепление с моря (2) Новопетровське укріплення з моря (2)
Внутреннее укрепление представляло собой цитадель. Внутрішнє укріплення являло собою цитадель.
Также осуществляется инженерное укрепление позиций. Також здійснюється інженерне укріплення позицій.
Укрепление траншей на Западном фронте Укріплення траншей на Західному фронті
Проведено укрепление 80 м плотин. Проведено укріплення 80 м дамб.
расчистка и укрепление пещерных ходов; розчистка та укріплення печерних ходів;
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
В окрестностях Новопетровского укрепления (2) В околицях Новопетровського укріплення (2)
Надгробие на кладбище Новопетровского укрепления Надгробок на кладовищі Новопетровського укріплення
Сад у Новопетровского укрепления (2) Сад біля Новопетровського укріплення (2)
• строились бетонные и земляные укрепления; • будувалися бетонні й земляні укріплення;
Манник используется для укрепления берегов. Лепешняк використовується для укріплення берегів.
Броды, укрепления бывшей Бродовский крепости Броди, укріплення колишньої Бродівської фортеці
Разрабатывал план укрепления одесских катакомб. Розробляв план укріплення одеських катакомб.
Все замковые укрепления были разрушены. Всі замкові укріплення були зруйновані.
В Омдурмане срочно строились укрепления. В Омдурмані терміново зводяться укріплення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.