Sentence examples of "улучшалось" in Russian
Translations:
all31
поліпшується18
покращується3
поліпшуватися2
покращуються2
покращувалася1
покращилися1
поліпшилось1
поліпшувалося1
вдосконалюються1
поліпшуються1
Улучшалось медицинское обслуживание рабочих и их семей.
Поліпшилось медичне обслуговування трудящих та їх сімей.
Поэтому положение рабочего класса улучшалось медленно.
Тому становище робітничого класу поліпшувалося повільно.
Возможности авторизации будут со временем улучшаться.
Можливості авторизації будуть з часом поліпшуватися.
"Все курсы постоянно пересматриваются и улучшаются.
"Усі курси постійно переглядаються та покращуються...
Форма и конструкция фенакистископа со временем улучшалась.
Форма та конструкція фенакистископа з часом покращувалася.
Ваши тренировки улучшаются, а мышечный прирост увеличивается.
Ваші тренування вдосконалюються, а ваші м'язи збільшуються.
начинают проявляться лидерские качества, улучшаются
починають проявлятися лідерські якості, поліпшуються
На некоторых позициях ситуация начинает улучшаться.
За деякими позиціями ситуація починає поліпшуватися.
Улучшается законодательство, расширяются сферы взаимоотношений.
Поліпшується законодавство, розширюються сфери взаємовідносин.
При регулярных занятиях спортом улучшается осанка.
При регулярних заняттях спортом покращується статура.
улучшается естественное освещение общей территории;
поліпшується природне освітлення загальної території;
Улучшается метаболизм, клетки стареют медленнее.
Поліпшується метаболізм, клітини старіють повільніше.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert