Exemplos de uso de "улыбке" em russo com tradução "посмішкою"

<>
mostrar
Каждый желает гордиться здоровой улыбкой. Кожен бажає пишатися здоровою посмішкою.
И озарить улыбкой все вокруг. І осяяти посмішкою все навколо.
Добрый человек с хорошей улыбкой. Відважний чоловік з доброю посмішкою.
С улыбкой легкой на устах. З посмішкою легкої на вустах.
А мама сказала с улыбкой: А мама сказала з посмішкою:
Он слушал Ленского с улыбкой. Він слухав Ленського з посмішкою.
Всегда с улыбкой на лице. Завжди з посмішкою на обличчі.
Тот, с улыбкой жертвы вечерней, той, з посмішкою жертви вечірньої,
И только с нежною улыбкой І тільки з ніжною посмішкою
С улыбкой хитрой на устах З посмішкою хитрою на устах
Сказал с улыбкой он Руслану, - Сказав з посмішкою він Руслану, -
Рассказы с улыбкой. - М.: Сов. Розповіді з посмішкою. - М: Сов.
Демон сам с улыбкой Тамары, Демон сам з посмішкою Тамари,
Весь мир восхищается улыбкой Моны Лизы. Увесь світ захоплюється посмішкою Мони Лізи.
О фантастике всерьёз и с улыбкой. Про фантастику всерйоз і з посмішкою.
Увидев это, лицо режиссера озарилось улыбкой. Побачивши це, особа режисера освітилося посмішкою.
Которой бы ваш друг с улыбкой, Якої б ваш друг з посмішкою,
Нежный мальчик вдруг с улыбкой детской Ніжний хлопчик раптом з посмішкою дитячої
Рот женщины был изуродован улыбкой Челси. Рот жінки був скалічений посмішкою Челсі.
И свет ее с улыбкой встретил; І світло її з посмішкою зустрів;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS