Exemplos de uso de "улыбкою" em russo com tradução "посмішки"

<>
На страже вашей идеальной улыбки На варті вашої ідеальної посмішки
Как уст румяных без улыбки, Як вуст рум'яних без посмішки,
День надо начинать с улыбки. День потрібно починати з посмішки!
Подари себе роскошь красивой улыбки Подаруй собі розкіш красивої посмішки
Ведь теряется привлекательный вид улыбки. Адже втрачається привабливий вигляд посмішки.
Разве эти улыбки можно подделать? Хіба ці посмішки можна підробити?
В чем секрет красивой улыбки? У чому секрет красивої посмішки?
Применяются для повышения привлекательности улыбки. Застосовуються для підвищення привабливості посмішки.
Как выполняется индивидуальное моделирование улыбки? Як виконується індивідуальне моделювання посмішки?
Глаза, уста без жизни, без улыбки... очі, уста без життя, без посмішки...
Ваши счастливые улыбки - наш главный приоритет! Ваші щасливі посмішки - наш головний пріоритет!
Новый день, лучи солнца, женские улыбки. Новий день, промені сонця, жіночі посмішки.
Реконструкция линии улыбки - реставрация по расчету. Реконструкція лінії посмішки - реставрація за розрахунком.
Мы заслужили улыбки на их лицах! Ми заслужили посмішки на їхніх обличчях!
Читайте также: Объятия и счастливые улыбки. Читайте також: Обійми та щасливі посмішки.
Моделирование улыбки клиента с помощью ПК. Моделювання посмішки клієнта за допомогою ПК.
У японцев приняты поклоны и улыбки. У японців прийняті поклони і посмішки.
Вид Вашей улыбки портит зубной налет? Вид Вашої посмішки псує зубний наліт?
Начните давать им повод для улыбок. Почніть давати їм причини для посмішки.
Нам доверили свои улыбки 27 000 человек. Нам довірили свої посмішки 27 000 чоловік.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.