Exemplos de uso de "употребляйте" em russo com tradução "вживають"

<>
mostrar
употребляют только в переносном значении. вживають тільки в переносному значенні.
Сыр употребляют как самостоятельное блюдо. Сир вживають як самосійну страву.
Мусульмане совершенно не употребляют свинину. Мусульмани взагалі не вживають свинину.
Тот, кто не употребляет спиртных напитков. Ті, що не вживають спиртних напоїв.
Мясо электрического угря употребляют в пищу. М'ясо електричного вугра вживають в їжу.
Повсюду употребляют спиртное, едят фаст-фуд. Всюди вживають спиртне, їдять фаст-фуд.
молоко кокосового ореха употребляют в пищу; молоко кокосового горіха вживають у їжу;
Употребляют внутрь от 1-4 чайн. Вживають всередину від 1-4 чайн.
Употребляют ли мормоны алкоголь, чай, кофе? Чи вживають мормони алкоголь, чай або каву?
Получившуюся смесь употребляют дважды в сутки. Отриману суміш вживають двічі на добу.
Сыр также употребляют с утренним кофе. Сир також вживають з ранковою кавою.
40% школьников регулярно употребляют спиртные напитки. 40% школярів регулярно вживають алкогольні напої.
Имбирь употребляют и как самостоятельный продукт. Імбир вживають і як самостійний продукт.
Также самбуку употребляют в составе коктейлей. Також самбуку вживають у складі коктейлів.
Чаще употребляют ртутный барометр и анероид. Найчастіше вживають ртутний барометр і анероїд.
Подобные Н. употребляют для стрижки овец. Подібні Н. вживають для стрижки овець.
употребляют сперва мясные блюда, затем десерты. вживають спершу м'ясні страви, потім десерти.
Обычно, употребляют охлаждённым, как самостоятельный напиток. Зазвичай, вживають охолодженим, як самостійний напій.
Ролло употребляют с белым вином Sancerre. Ролло вживають з білим вином Sancerre.
Иногда употребляют двойное название Триполье-Кукутені. Іноді вживають подвійну назву Трипілля-Кукутені.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS