Exemplos de uso de "управляла" em russo com tradução "керувала"

<>
Однако фактически островом управляла Австралия. Однак фактично островом керувала Австралія.
Она управляла санитарной машиной и грузовиком. Вона керувала санітарною машиною і вантажівкою.
Самим гаремом фактически управляла валиде-султан. Самим гаремом фактично керувала валіде-султан.
Автомобилем Mercedes управляла 35-летняя женщина. Автомобілем Mercedes керувала 35-річна жінка.
Авиакомпания, которая физически управляла вашим рейсом. Авіакомпанія, яка фізично керувала вашим рейсом.
Кастовая система управляла и домашней жизнью индусов. Кастова система керувала і сімейним життям індусів.
Она по-прежнему управляла богатейшей страной в мире. Вона і надалі керувала найбагатшою країною світу.
Скутером управлял 16-летний подросток. Скутером керувала 16-річна дівчина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.