Exemplos de uso de "урожденная" em russo com tradução "уроджена"

<>
Мать - Вера Александровна, урождённая Баранова. Мати - Віра Олександрівна, уроджена Баранова.
Вера Фёдоровна Шмидт (урождённая Яницкая; Віра Федорівна Шмідт (уроджена Яницька;
мать - Энн Катценберг (урождённая Стерн; мати - Енн Катценберг (уроджена Стерн;
Мама - Анна Ивановна, урожденная Аладжалова. Мама - Ганна Іванівна, уроджена Аладжалова.
Александра Михайловна Калмыкова (урождённая Чернова; Олександра Михайлівна Калмикова (уроджена Чернова;
Мать Вера Григорьевна (урожденная Михайловская; Мати Віра Григорівна (уроджена Михайловська;
Жена Мария Михайловна (урожденная Ткачик; Дружина Марія Михайлівна (уроджена Ткачик;
Вера Николаевна Кублановская (урождённая Тотубалина; Кублановська Віра Миколаївна (уроджена Тотубаліна;
Надежда Степановна Аронецкая (урождённая Бараева; Надія Степанівна Аронецкая (уроджена Бараєва;
Евгения Яковлевна Гамбурд (урождённая Гольденберг; Євгенія Яківна Гамбурд (уроджена Гольденберг;
Наталия Геннадиевна Берлова (урождённая Тринько; Наталія Геннадіївна Берлова (уроджена Тринько;
Мать - Эмили Дикинсон, урождённая Норкросс. Мати - Емілі Дікінсон, уроджена Норкросс.
Юлия Борисовна Навальная (урождённая Абросимова; Юлія Борисівна Навальна (уроджена Абросимова;
Мать - Мунира Файзовна Власова (урождённая Насырова; Мати - Муніра Файзовна Власова (уроджена Насирова;
Мать - Елена Михайловна Романенко (урождённая - Беленькая; Мати - Олена Михайлівна Романенко (уроджена - Біленька;
Марта "Марти" Фридлендер (CNZM) (урожденная Гордон; Марта "Марті" Фрідлендер (CNZM) (уроджена Гордон;
Мать - актриса Клавдия Половикова, урождённая Диденко; Мати - актриса Клавдія Половікова, уроджена Діденко;
Мать - Наталья Прохоровна (урождённая Стопакевич), поповна. Мати - Наталка Прохорівна (уроджена Стопакевич), попівна.
Жена - Евгения Львовна Гольденвейзер (урождённая Гинзбург; Дружина - Євгенія Львівна Гольденвейзер (уроджена Гінзбург;
Мать - Софья Ксенофонтовна Дриженко, урождённая Христофорова. Мати - Софія Ксенофонтівна Дриженко, уроджена Христофорова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.