Exemplos de uso de "урок" em russo com tradução "заняття"

<>
Открытый урок по дисциплине "Английский язык" Відкрите заняття з дисципліни "Англійська мова"
Открытый урок по дисциплине "Физическая культура" Відкрите заняття з дисципліни "Фізична культура"
Каждый урок не похож на предыдущий. Кожне заняття не схоже на попереднє.
Каждый урок начинай с повторения пройденного материала. Кожне заняття починається з повторення пройденого матеріалу.
Хорошо владею методикой современного урока. Добре володіє методикою сучасного заняття.
Ознакомление студентов с планом урока. Ознайомлення учнів з планом заняття.
Рационально ли использовано время урока? Чи раціонально використано час заняття?
Длительность одного урока - 90 минут. Тривалість одного заняття - 90 хвилин.
Знакомство учащихся с темой урока. Ознайомлення учнів з темою заняття.
Уроки проводились в разных классах. Заняття проводилися в кількох класах.
Уроки проводятся в маленьких группах. Заняття проводяться в невеликих групах.
Когда начинаются уроки в школе? Коли починаються заняття в університеті?
Уроки проводились в игровой форме. Заняття проводились в ігровій формі.
Уроки проходят только в одну смену. Заняття проходили тільки в одну зміну.
Уроки ведёт на высоком профессиональном уровне. Заняття проводить на високому професійному рівні.
Все уроки проходят в игровой форме. Всі заняття проходять в ігровій формі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.