Exemplos de uso de "усиливали" em russo com tradução "посилює"

<>
Оксид углерода усиливает парниковый эффект. Оксид вуглецю посилює парниковий ефект.
Он усиливает это НЧ напряжение. Він посилює це НЧ напруга.
усиливает фиксацию красителей на волокнах посилює фіксацію барвників на волокнах
Ацетилсалициловая кислота усиливает эффект фенитоина. Ацетилсаліцилова кислота посилює ефект фенітоїну.
Усиливает действие НПВС и антибиотиков Посилює дію НПЗП та антибіотиків
Алкоголь усиливает седативное воздействие метоклопрамида. Алкоголь посилює седативну дію метоклопраміду.
усиливает рост вторичной корневой системы; посилює зростання вторинної кореневої системи;
Величина salt усиливает надёжность схемы. Величина salt посилює надійність схеми..
Эхинацея (корень) - усиливает сексуальную потенцию; Ехінацея (корінь) - посилює сексуальну потенцію;
Одновременное применение усиливает нейротоксичность хлорамфеникола. Одночасне застосування посилює нейротоксичність хлорамфеніколу.
Лучевая терапия усиливает кардиотоксичность и гепатотоксичность. Променева терапія посилює кардіотоксичність та гепатотоксичність.
Ассоциация усиливает борьбу с контрабандой икры Асоціація посилює боротьбу з контрабандою ікри
"Орион" усиливает предложение на Дальнем Востоке "Оріон" посилює пропозицію на Далекому Сході
Метамизол натрия усиливает седативное действие этанола. Метамізол натрію посилює седативну дію етанолу.
Всё это усиливает значение изучаемой темы. Це й посилює значимість досліджуваної теми.
усиливает Калининград для блокировки западного подкрепления; посилює Калінінград для блокування західного підкріплення;
Усиливает сексуальное влечение и половую функцию; Посилює сексуальний потяг і статеву функцію;
Возвращает жизненную силу и усиливает интуицию. Повертає життєву силу та посилює інтуїцію.
Это значительно усиливает их неблагоприятный эффект. Це значно посилює їх негативний ефект.
алкоголь усиливает проявление побочных эффектов препарата; алкоголь посилює проявлення побічних ефектів препарату;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.