Exemplos de uso de "условий" em russo
Traduções:
todos639
умови387
умовах94
умов69
умова29
умовами21
умовою18
умовам10
умову6
за умови3
є1
є необхідною умовою1
улучшение регуляторных условий функционирования МСП;
покращення регуляторних умов функціонування МСП;
Изменение условий оплаты услуги "Мобильная парковка"
Зміна умов оплати послуги "Мобільне паркування"
создание условий для стоянок автомобильного транспорта;
створення умов для стоянок автомобільного транспорту;
Собеседование должно быть поиском взаимовыгодных условий.
Співбесіда має бути пошуком взаємовигідних умов.
возможность выбора оптимальных условий трансграничного перевода;
можливість вибору оптимальних умов транскордонного переказу;
сезонность бизнеса, зависимость от погодных условий;
сезонність бізнесу, залежність від погодних умов;
реалистичном, исходящем из нормальных, средних условий;
реалістичного, вихідного з нормальних, середніх умов;
Независимость от климатических условий, регулярность перевозок
Незалежність від кліматичних умов, регулярність перевезень
Баллы насчитываются при выполнении следующих условий:
Бали нараховуються при виконанні наступних умов:
Способствует созданию оптимальных диетических условий при:
Сприяє створенню оптимальних дієтичних умов при:
перевод спецификаций, технических условий, тендерной документации;
переклад специфікацій, технічних умов, тендерної документації;
Контактное лицо для обсуждения условий обслуживания *
Контактна особа для обговорення умов обслуговування *
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie