Exemplos de uso de "условиям" em russo

<>
mostrar
повышает стрессоустойчивость к погодным условиям підвищує стресостійкість до погодніх умов
Горение топливной смеси по различным условиям Горіння паливної суміші за різними умовами
Компост Чай Beats жестким условиям Компост Чай Beats жорстким умовам
Пластичный к различным условиям выращивания. Пластичний до різноманітних умов вирощування.
Аттестация рабочих мест по условиям труда Атестація робочих місць за умовами праці
неадекватной пище и условиям проживания; неадекватній їжі та умовам проживання;
Сортировка по полям и условиям > Сортування по полях і умов →
Смазка разделяется по условиям работы узлов. Мастило розділяється за умовами роботи вузлів.
условиям, образцам. / отмеченным в п. умовам, зразкам) зазначеним в п.
Сортировка по полям и условиям Сортування по полях і умов
Они должны отвечать условиям патентоспособности. Вони мають відповідати умовам патентоздатності.
Адаптация - система адаптируется к условиям. Адаптація - система адаптується до умов.
подлежат условиям в предыдущем параграфе; підлягають умовам в попередньому параграфі;
0 франшиза согласно условиям страхования 0 франшиза згідно умов страхування
благодаря педагогическим условиям реализуются компоненты технологии. завдяки педагогічним умовам реалізуються компоненти технології.
1) адаптируется к местным условиям 1) адаптується до місцевих умов
Тi-DECK противостоит любым погодным условиям. Тi-DECK протистоїть будь-яким погодним умовам.
Повышение устойчивости к стрессовым условиям. Підвищення стійкості до стресових умов.
несоответствия запатентованного секретного изобретения условиям патентоспособности; встановленої невідповідності запатентованого об'єкта умовам патентоспроможності;
адаптированы к условиям выращивания, высокоурожайные; адаптовані до умов вирощування, високоврожайні;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS