Ejemplos del uso de "услугам" en ruso

<>
Компания "Специмпекс" к вашим услугам. Компанія "Спецімпекс" до ваших послуг.
Родителям всегда можно прибегнуть к услугам няни. При необхідності батьки можуть скористатися послугами няні.
Наш бизнес-партнер по юридическим услугам. Наш бізнес-партнер по юридичних послугах.
"Предпочтение нужно отдать услугам транспортировки. "Перевагу потрібно віддати послугам транспортування.
К услугам гостей гостиницы "Сурож": До послуг гостей готелю "Сурож":
Предоставление отчетности по приобретенным услугам. Надання звітності по придбаним послугам;
К вашим услугам три коттеджа. До ваших послуг три котеджі.
"Общие вопросы по услугам" Goodhoster "Основні питання по послугам" Goodhoster
Моя помощь к твоим услугам. Моя допомога до твоїх послуг.
К услугам населения - 9 теплоходов. До послуг населення - 9 теплоходів.
К услугам клиентов Tila clinic До послуг клієнтів Tila clinic
К услугам студентов: 2 общежития; До послуг студентів: 2 гуртожитки;
Наша команда к твоим услугам Наша команда до твоїх послуг
К услугам отдыхающих комнаты "полулюкс". До послуг відпочиваючих кімнати "напівлюкс".
К вашим услугам 2 коттеджа. До ваших послуг 2 котеджі.
Хотинский замок к вашим услугам... Хотинський замок до ваших послуг...
К услугам посетителей многочисленные экскурсоводы. До послуг відвідувачів численні екскурсоводи.
К услугам гостей - сауна и тренажеры. До послуг гостей сауна і спортивні тренажери.
Я завтра весь к твоим услугам. Я завтра весь до твоїх послуг.
Также к услугам гостей сеансы массажа. Також до послуг гостей сеанси масажу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.