Exemplos de uso de "установилась" em russo

<>
mostrar
В городе установилась польские власти. У місті встановилася польська влада.
Наконец в Одессе установилась Советская власть. В Одесі було встановлено Радянську владу.
В Англии установилась парламентская монархия. В Англії установилася парламентська монархія.
Во Франции установилась Пятая республика. У Франції встановилася П'ята республіка.
В стране установилась прохладная погода. В країні встановилася прохолодна погода.
В Киеве установилась Советская власть. У Києві встановилася Радянська влада.
На Украине повсеместно установилась Советская власть. В Україні остаточно встановилася радянська влада.
Напомним, в Украине установилась жаркая погода. Нагадаємо, в Україні встановилася спекотна погода.
С 1830 во Франции установилась буржуазная монархия. З 1830 у Франції встановилася буржуазна монархія.
В 67 районах Франции установилась аномальная жара. У 67 районах Франції встановилася аномальна спека.
Первая установилась еще во времена конституционных монархий. Перша встановилася ще за часів конституційних монархій.
Окончательно установились западные границы империи. Остаточно встановилися західні кордони імперії.
В Германии установился режим полицейского произвола. У Німеччині встановився режим поліцейського свавілля.
Установилось и понятие территориального моря. Встановилося і поняття територіального моря.
Установившейся анодный ток называется током насыщения. Усталений анодний струм називається струмом насичення.
Но как установилось такое равновесие? Як могло встановитися подібне рівновагу?
В 1531-1533 гг. здесь установилось испанское господство. В 1531-1533 р. тут установилося іспанське панування.
В Киеве установится ясная и сухая погода. У Києві встановиться ясна й суха погода.
Добрососедские отношения установились с Республикой Молдавия. Близькі відносини встановилися з Республікою Молдова.
В Германии установился режим фашистской диктатуры. У Германії встановився режим фашистської диктатури.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS