Exemplos de uso de "установлено" em russo

<>
Их авторство доподлинно не установлено. Його авторство точно не встановлено.
Максимальное число членов кооператива законодательно не установлено. Максимальна кількість членів ОВК законом не встановлена.
Понятие "неприбыльная организация" установлено гражданским законодательством. Поняття "неприбуткова організація" встановлене цивільним законодавством.
В них установлено специфическое освещение. В них встановлено специфічне освітлення.
Происхождение Альберика де Вера окончательно не установлено. Походження Альберика де Вера повністю не встановлене.
На стадионе установлено полноцветное видеотабло. На стадіоні встановлено повнокольорове відеотабло.
За контактными установлено медицинское наблюдение. За контактними встановлено медичне спостереження.
Точную локализацию колокольни не установлено. Точну локалізацію дзвіниці не встановлено.
Судом апелляционной инстанции установлено, что... Постановою Апеляційного суду встановлено, що...
Установлено, что инсулинорезистентность ослабляет кости. Встановлено, що інсулінорезистентність послаблює кістки.
Установлено, что накануне он употреблял алкоголь. Встановлено, що напередодні він вживав алкоголь.
Это установлено абз. "е" п.п. Це встановлено абз. "є" п.п.
Достоверно установлено, что кометы быстро разрушаются. Достовірно встановлено, що комети швидко руйнуються.
На смотровой площадке установлено 25 окон. На оглядовому майданчику встановлено 25 вікон.
Определение среднеучетного количества работников установлено пп. Визначення середньооблікової кількості працівників встановлено пп.
Почему именно этим легендарным персонажам установлено Чому саме цим легендарним персонажам встановлено
По левому борту установлено сиденье оператора. По лівому борту встановлено сидіння оператора.
Происхождение термина "квен" достоверно не установлено. Походження терміну "квен" достовірно не встановлено.
установлено и подключено отопление (без радиаторов); встановлено та підключено опалення (без радіаторів);
Установлено, что задержанный - сепаратист со стажем. Встановлено, що затриманий - сепаратист зі стажем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.