Exemplos de uso de "устойчивая" em russo com tradução "стійкі"

<>
К воздействию влаги очень устойчивы. До впливу вологи дуже стійкі.
Устойчивы к воздействию растительноядных организмов. Стійкі до впливу рослиноїдних організмів.
термически менее устойчивы, чем Нитраты. термічно менш стійкі, ніж Нітрати.
устойчивы к влаге и температуре; стійкі до вологи і температури;
Устойчивы к сильным механическим воздействиям. Стійкі до сильних механічних впливів.
Устойчивые универсальные алюминиевые дверные системы Стійкі універсальні алюмінієві дверні системи
преобладают устойчивые к денудаций песчаники. переважають стійкі до денудацій пісковики.
< Сейсмические пояса и устойчивые участки ← Сейсмічні пояси та стійкі ділянки
Изучаются устойчивые и неустойчивые системы. Вивчаються стійкі та нестійкі системи.
Сейсмические пояса и устойчивые участки Сейсмічні пояси та стійкі ділянки
Сорта смородины, устойчивые к заболеванию сорти смородини, стійкі до захворювання
Срезанные Устойчивые перчатки и рукава Зрізані Стійкі рукавички і рукава
Какие огурцы устойчивы к паутинному клещу? Які огірки стійкі до павутинного кліща?
Устойчивы к химическому составу моющих средств. Стійкі до хімічного складу миючих засобів.
Устойчивы ко многим болезням огуречных культур. Стійкі до багатьох хвороб огіркових культур.
Устойчивы к воздействию негативных погодных факторов. Стійкі до впливу негативних погодних факторів.
Считается, что эти люди психически устойчивы. Вважається, що ці люди психічно стійкі.
Они всегда высокодинамичные, но не устойчивы. Вони завжди високодинамічні, але не стійкі.
Недорогие устойчивые стремянки для повседневного использования. Недорогі стійкі драбини для повсякденного використання.
Следовательно, эти устойчивые преимущества Welltox очевидны: Отже, ці стійкі переваги Welltox очевидні:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.