Exemplos de uso de "устойчивости" em russo

<>
Рассказ об устойчивости производства шоколада; Історія про стійкість виробництва шоколаду;
Коэффициент устойчивости процесса самофинансирования (К): Коефіцієнт стійкості процесу самофінансування (К):
7-е место по устойчивости. 7-е місце за стійкістю.
обеспечение устойчивости и предотвращение банкротства банков; забезпечення стабільності і припинення банкрутства банків;
Об устойчивости плоского гироскопического маятника Про стійкість плоского гіроскопічного маятника
Впечатляющие характеристики устойчивости и точности Вражаючі характеристики стійкості та точності
устойчивости к резким перепадам температуры; стійкість до різких перепадів температур;
Создавать базисную культуру экологической устойчивости. Створювати базисну культуру екологічної стійкості.
Теорема Лагранжа об устойчивости равновесия Теорема Лагранжа про стійкість рівноваги
повышение статодинамической устойчивости вестибулярного анализатора; підвищення статодинамічної стійкості вестибулярного аналізатора;
о. служило гарантией устойчивости валюты. о. служило гарантією стійкості валюти.
Изгиб консоли после потери устойчивости Згин консолі після втрати стійкості
Увеличение устойчивости к стрессовым состояниям Збільшення стійкості до стресових станів
Повышение устойчивости к стрессовым условиям. Підвищення стійкості до стресових умов.
Рейтинг финансовой устойчивости СК САЛАМАНДРА Рейтинг фінансової стійкості СК САЛАМАНДРА
исследование адекватности, устойчивости, чувствительности модели; Дослідження адекватності, стійкості, чутливості моделі;
Рейтинговая шкала финансовой устойчивости страховой компании Рейтингова шкала фінансової стійкості страхової компанії
Стабилизатор поперечной устойчивости предлагался как опция. Стабілізатор поперечної стійкості пропонувався як опція.
Устойчивости к растворителям и / или очистителей стійкості до розчинників і / або очисників
Повышение устойчивости к болезням и вредителям; Підвищення стійкості до хвороб та шкідників;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.