Exemples d'utilisation de "устроили" en russe
Traductions:
tous127
влаштували21
влаштований18
влаштувати15
влаштовані12
влаштована10
влаштує8
влаштуйте7
влаштував6
влаштовано3
влаштувала3
влаштувало3
влаштуй3
улаштована2
влаштоване2
вчинили2
влаштуємо2
влаштують2
облаштований1
встановлена1
облаштовано1
облаштовані1
здійснив1
влаштовує1
влаштовувало1
влаштовуються1
В 1740 г. вместо церкви здесь устроили академическую библиотеку.
1740 р. замість церкви тут було влаштовано академічну бібліотеку.
Захватив город, белогвардейцы устроили кровавую расправу.
Захопивши місто, білогвардійці вчинили криваву розправу.
Жители города устроили художнику торжественный прием.
Жителі міста влаштували художнику урочистий прийом.
Оккупанты устроили провокацию на КПВВ "Новотроицкое"
Окупанти влаштували провокацію на КПВВ "Новотроїцьке"
Для детворы Хмельницкого устроили настоящий кастинг.
Для дітвори Хмельницького влаштували справжній кастинг.
В нем устроили пристанище беспризорные подростки.
У ньому влаштували притулок безпритульні підлітки.
Они устроили прослушивание некоторых школьных приятелей.
Вони влаштували прослуховування деяких шкільних приятелів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité