Sentence examples of "устройством" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1077 пристрій294 пристрою179 пристрої179 пристроїв142 влаштування82 пристроями40 пристроєм31 влаштуванню21 пристроях19 устрій19 устрою12 улаштування12 встановлення9 облаштування6 будова5 влаштуванні4 устрої3 прилад3 будову3 обладнання2 прилади2 пристроям2 устроєм2 приладів1 механізмів1 ладу1 облаштуванні1 облаштуванням1 облаштуванню1

show all

станок оборудован устройством для намотки; верстат обладнаний пристроєм для намотування;

Бразилия - страна с федеративным устройством. Бразилія - країна з федеративним устроєм.

Устройством парка занимался садовник Людвиг Кремер. Облаштуванням парку займався садівник Людвіг Кремер.

Френд является достаточно сложным устройством. Френд є досить складним пристроєм.

Структура бюджетной системы определяется бюджетным устройством... Структура бюджетної системи визначається бюджетним устроєм.

Каждый кадр подтверждается принимающим устройством. Кожен кадр підтверджується приймаючим пристроєм.

Колонна с вращающимся опорным устройством; Колона з обертовим опорним пристроєм;

Вертикальные аппараты с перемешивающим устройством Вертикальні апарати з перемішуючим пристроєм

Одновинтовые схемы с рулевым устройством Одногвинтові схеми з кермовим пристроєм

Батареи AA с зарядным устройством Акумулятори AA із зарядним пристроєм

Колёсный тягач с седельным устройством; Колісний тягач з сідельним пристроєм;

С быстрым устройством предварительного нагрева З швидким пристроєм попереднього нагріву

С устройством работала взрывотехническая служба. З пристроєм працювала вибухотехнічна служба.

Программа для управления устройством Chromecast. Програма для управління пристроєм Chromecast.

Синхронизация данных между компьютером и устройством Синхронізація даних між комп'ютером та пристроєм

Не разрешайте детям играть с устройством Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм

Преимущества инвертора напряжения с зарядным устройством: Переваги інвертора напруги з зарядним пристроєм:

Ствол оснащен устройством для инициирования выстрела. Ствол оснащений пристроєм для ініціювання пострілу.

Оснащен устройством выравнивания освещения (теневой свет). Обладнаний пристроєм вирівнювання освітлення (тіньового світла).

Связанные между собой порталы, создаваемые устройством. Пов'язані між собою портали, створювані пристроєм.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download