Exemplos de uso de "ученик" em russo com tradução "учнем"

<>
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
Вазописец Пана считается учеником Мисона. Вазописець Пана вважається учнем Місона.
Подрастая, Реджинальд стал образцовым учеником. Підростаючи, Реджинальд став взірцевим учнем.
"Я был довольно посредственным учеником. "Я був доволі посереднім учнем.
Он стал любимым учеником Репина. Він став улюбленим учнем Рєпіна.
Работал учеником сапожника, токаря, переписчиком. Працював учнем шевця, токаря, переписувачем.
Был также учеником Ильи Репина. Був також учнем Іллі Рєпіна.
Иоганн Экк был его учеником. Йоганн Екк був його учнем.
Его можно назвать учеником Хаула. Його можна назвати учнем Хаула.
Работал учеником электрика насосной станции. Працював учнем електрика насосної станції.
Был учеником хирурга Каро Овнатаняна. Був учнем хірурга Каро Овнатаняна.
Был учеником В. О. Ключевского. Був учнем В. О. Ключевського.
Был учеником Г. И. Челпанова. Вважав себе учнем Г.І. Челпанова.
Был учеником Лапласа и Ампера. Був учнем Лапласа і Ампера.
Был там учеником Томаса Икинса. Був там учнем Томаса Ікинс.
Был учеником неоплатоника Аммония Саккаса. Був учнем неоплатоника Амонію Саккаса.
В 1933 стал учеником самого Рейнхардта. У 1933 став учнем самого Рейнхардта.
Его учеником был прославленный Майкл ФАРАДЕЙ. Його учнем був уславлений Майкл Фарадей.
Был учеником французского индоевропеиста Антуана Мейе. Був учнем французького індоєвропеїста Антуана Мейє.
Ваську оставляют на буксире учеником моториста. Василя залишають на буксирі учнем моториста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.