Exemples d'utilisation de "уютном" en russe

<>
Эротический массаж в уютном пансионате Еротичний масаж в затишному пансіонаті
Однокомнатная квартира в тихом, уютном месте Однокімнатна квартира в тихому, затишному місці
В уютном фойе кинотеатра работает попкорн-бар. У затишному фойє кінотеатру працює попкорн-бар.
Дом расположен в тихом и уютном дворе. Будинок знаходиться в тихому, затишному дворику.
"Слава" - гостеприимная и уютная гостиница. "Слава" - гостинний та затишний готель.
Уютная спальня - залог здорового сна Затишна спальня - запорука здорового сну
Красиво, уютно, профессионально и тепло. Красиво, затишно, професійно і тепло.
Сделайте кухню по-домашнему уютной. Зробіть кухню по-домашньому затишним.
Уютные коттеджи из деревянного сруба Затишні котеджі з дерев'яного зрубу
Уютное кафе в скандинавском стиле. Затишне кафе в скандинавському стилі.
Прекрасный отель с уютной территорией! Хороший готель із затишною територією.
Сделать её яркой и уютной. Зробити її яскравою і затишній.
Много уютных отелей в Riquewihr. Багато затишних готелів в Riquewihr.
Место для уютного романтического отдыха Місце для затишного романтичного відпочинку
Камин неотъемлемая часть уютной обстановки Камін невід'ємна частина затишної обстановки
Создаем уютную кухню: советы дизайнеров Створюємо затишну кухню: поради дизайнерів
Они сделают помещение теплее и уютнее. Вони зроблять приміщення тепліше і затишніше.
Уютный однокомнатный номер, площадью более 20 кв.м. Сучасний однокімнатний номер, площею понад 20 кв.м.
К услугам пользователей небольшой уютный читальный зал. До послуг користувачів - зручний читальний зал.
отель с уютными комнатами различных категорий. готель з затишними кімнатами різних категорій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !