Exemplos de uso de "фамилий" em russo com tradução "прізвищ"

<>
Давалось представительницам знатных дворянских фамилий.... Давалося представницям знатних дворянських прізвищ.
Японские Императоры не имеют фамилий. Японські Імператори не мають прізвищ.
Родословной сборник русских дворянских фамилий. В.Родовідній збірка російських дворянських прізвищ.
Всего в бюллетене было 11 фамилий. Усього в бюлетені було 11 прізвищ.
Интересно, что исландцы не имеют фамилий. Цікаво, що ісландці не мають прізвищ.
Подобную этимологию имеет большинство русских фамилий. Подібну етимологію мають більшість російських прізвищ.
К ним относилось около 200 различных фамилий. До них відносилося близько 200 різних прізвищ.
На 4-х плитах 20 фамилий земляков. На 4-х плитах 20 прізвищ земляків.
Возможно ли присвоить ребенку двойную фамилию? Чи можливе присвоєння дитині подвійних прізвищ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.