Exemplos de uso de "фигура" em russo com tradução "фігурою"

<>
Центр композиции обозначен фигурой епископа. Центр композиції означено фігурою єпископа.
Он был очень противоречивой фигурой. Він був досить суперечливою фігурою.
Дефо становится влиятельной политической фигурой. Дефо стає впливовою політичною фігурою.
Середняк стал центральной фигурой земледелия. Середняк став центральною фігурою землеробства.
Центральной фигурой живописи был Джотто. Центральною фігурою живопису став Джотто.
Учитель продолжает оставаться значимой фигурой. Вчитель продовжує залишатися значимою фігурою.
Она красива с большой фигурой. Вона красива з великою фігурою.
Пело была чрезвычайно колоритной фигурой. Сократ був надзвичайно колоритною фігурою.
Останется в истории очень неоднозначной фигурой " Залишиться в історії дуже неоднозначною фігурою "
Основной фигурой герба является дерево липы. Основною фігурою герба є дерево липи.
"Песочные часы" признаны идеальной женской фигурой. "Пісочний годинник" визнані ідеальної жіночої фігурою.
Гроув является знаковой фигурой для Intel. Гроув є знаковою фігурою для Intel.
Этот последний был довольно колоритной фигурой. Останній взагалі був досить колоритною фігурою.
Образы мятежников начинаются фигурой лежащего крепостного. Образи бунтівників починаються фігурою лежачого кріпака.
символическая могила с "фигурой" Божией Матери (1995). символічна могила з "фігурою" Божої Матері (1995).
Был видной фигурой среди шведских масонов [2]. Був видною фігурою серед шведських масонів [2].
Знаковой фигурой для Нью-Йорка был Нибур. Знаковою фігурою для Нью-Йорка був Нібур.
Яркой фигурой этого художественного течения был М. С. Сарьян. Яскравою фігурою цього художнього напряму був М. С. Сар'ян.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.