Exemplos de uso de "физическое" em russo

<>
Барьер - физическое препятствие на пути. Бар'єр - фізична перешкода на шляху;
Я чувствовал физическое отвращение к этому. Я відчував фізичну відразу до цього.
Физическое и психическое здоровье взаимосвязано. Фізичне та психічне здоров'я взаємопов'язані.
Всестороннее развитие: интеллектуальное, творческое, физическое. Всебічний розвиток: інтелектуальний, творчий, фізичний.
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
Традиционно греки заботились о физическое совершенство. Традиційно греки дбали про фізичну досконалість.
физическое и психическое нездоровье человека; фізичне і психічне нездоров'я людини;
Физическое насилие сопровождалось нравственным террором. Фізичний терор супроводжувався терором моральним.
Физическое лицо арендовало квартиру посуточно. Фізична особа орендувала квартиру подобово.
физическое устранение представителей высшего ВПР; фізичне усунення представників вищого ВВР;
Физическое или психическое принуждение Статья 37. Фізичний або психічний примус Стаття 41.
Физическое утомление - нормальное физиологическое явление. Фізична втома - нормальне фізіологічне явище.
Загрязнение воды: физическое, химическое, бактериологическое. Забруднення води: фізичне, хімічне, бактеріологічне.
Раннее физическое и интеллектуальное развитие детей. Ранній фізичний та інтелектуальний розвиток дітей.
Если залогодателем является физическое лицо Якщо заставодавцем є фізична особа
Чрезмерное психологическое и физическое перенапряжение. Надмірне психологічне і фізичне перенапруження.
Физическое и душевное состояние Свифта ухудшаются. Фізичний і душевний стан Свіфта погіршувався.
ФЛП (СПД-ФЛ) - физическое лицо-предприниматель. ФОП (СПД-ФО) - фізична особа-підприємець.
Сильное физическое переутомление или перенапряжение. Сильне фізичне перевтома або перенапруження.
его интеллектуальное, физическое и личностное развитие; її інтелектуальний, фізичний і особистісний розвиток;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.