Exemplos de uso de "физическую" em russo com tradução "фізичну"

<>
Повышает физическую и умственную активность. Підвищує фізичну і розумову активність.
Различают физическую и логическую топологию. Розрізняють фізичну і логічну топології.
DMAA может улучшить физическую работоспособность DMAA може поліпшити фізичну працездатність
Повышает физическую и умственную работоспособность Підвищує фізичну і розумову працездатність
Различают геометрическую и физическую нелинейности. Розрізняють геометричну й фізичну нелінійності.
Уменьшает физическую и психическую усталость. Зменшує фізичну та психічну втому.
ощущает физическую слабость, разбитость, истощение; відчуває фізичну слабкість, розбитість, виснаження;
Курсанты показали хорошую физическую подготовку. Школярі продемонстрували добру фізичну підготовку.
Марка Reima измерит физическую активность детей Марка Reima виміряє фізичну активність дітей
Геофизика изучает физическую природу геологических явлений. Геофізика вивчає фізичну природу геологічних явищ.
Увлекаюсь спортом, поддерживаю хорошую физическую форму. Захоплююся спортом, підтримую хорошу фізичну форму.
физическую карту на первом форзаце учебника). фізичну карту на першому форзаці підручника).
Сопоставьте физическую и тектоническую карты Украины. Зіставте фізичну та тектонічну карти України.
Аниматоры создали физическую копию iOS 6 Аніматори створили фізичну копію iOS 6
Я довольно быстро выполняю физическую работу. Я досить швидко виконую фізичну роботу.
физическую (физкультурно-спортивную) рекреацию и реабилитацию; фізичну (фізкультурно-спортивну) рекреацію та реабілітацію;
Поддерживайте физическую форму даже на отдыхе Підтримуйте фізичну форму навіть на відпочинку
Многие солдаты имеют слабую физическую подготовку. Багато солдатів мають слабку фізичну підготовку.
Против Екатерины милиционеры применили грубую физическую силу. Проти активістки правоохоронці застосували грубу фізичну силу.
Женщины выполняли тяжелейшие физические работы. Раби виконували тяжку фізичну роботу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.