Exemplos de uso de "фильмам" em russo com tradução "фільмів"

<>
Субтитры - скачать субтитры к фильмам. Субтитри - завантажити субтитри до фільмів.
музыку к спектаклям и фильмам. музику до спектаклів і фільмів.
Написал киносценарии к фильмам: "Москва" (реж. Написав кіносценарії до фільмів: "Москва" (реж.
Постановочные проекты к фильмам (147 альбомов). Постановочні проекти до фільмів (147 альбомів).
Написал музику к таким известным фильмам: Написав музику до таких відомих фільмів:
Как учить английский язык по фильмам? Як вивчити англійську за допомогою фільмів?
Писал музыку к спектаклям и фильмам. Писав музику до спектаклів і фільмів.
Автор музыки к фильмам и мультфильмам. Автор музики до фільмів та мультфільмів.
Ко многим своим фильмам Пламмер написал саундтреки. До багатьох своїх фільмів Пламмер написав саундтреки.
музыку ко многим фильмам и театральным спектаклям. музику до багатьох фільмів та театральних вистав.
Постепенно интерес к фильмам про индейцев угас. Поступово інтерес до фільмів про індіанців згас.
Всего он сочинил мелодии к 132 фильмам. Всього він написав мелодії до 132 фільмів.
Сочинил композиции более чем к 60 фильмам. Склав композиції більш ніж до 60 фільмів.
Также пишет музыку к дорамам и фильмам. Також пише музику до дорам, фільмів.
просмотр документального фильма "Смутное время"; перегляд документальних фільмів "Буремні роки";
Методика работы с мультипликационными фильмами. Тендер на виготовлення мультиплікаційних фільмів.
Ряд фильмов носят антивоенный характер. Низка фільмів носить антивоєнний характер.
Возможность просмотра фильмов в кинозале Можливістю перегляду фільмів в кінозалі
Джонс также занимался озвучиванием фильмов. Джонс також займався озвучуванням фільмів.
Художник-постановщик ряда игровых фильмов. Художник-постановник ряду ігрових фільмів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.