Exemples d'utilisation de "фирму" en russe

<>
Выберите фирму производителя ТВ-Тюнера Оберіть фірму виробника ТБ-Тюнера
Выберите фирму производителя игрового джойстика Оберіть фірму виробника ігрового джойстика
Выберите фирму производителя блютуз адаптера Оберіть фірму виробника блютуз адаптера
Выберите фирму производителя звуковой карты Оберіть фірму виробника звукової карти
Выберите фирму производителя платы видеозахвата Оберіть фірму виробника плати відеозахоплення
Выберите фирму производителя веб-камеры Оберіть фірму виробника веб-камери
Выберите фирму производителя сетевого адаптера Оберіть фірму виробника мережевого адаптера
Официально он оформлен на фирму "Танталит". Офіційно він оформлений на фірму "Танталіт".
в интересах торговли: пропагандировать товар (фирму); в інтересах торгівлі: пропагувати товар (фірму);
Почему Выбирают Аудиторскую Фирму МК Аудит? Чому Вибирають Аудиторську фірму МК Аудит?
Опытные самолёты были возвращены на фирму. Експериментальні літаки були повернуті на фірму.
ПБС - почему фирму ПБС проверяет СБУ ПБС - чому фірму ПБС перевіряє СБУ
Возглавлял швейцарскую фирму "Acron Oil Trading". Очолював швейцарську фірму "Acron Oil Trading".
Она налагает на фирму бюджетные ограничения. Вона покладає на фірму бюджетні обмеження.
Основал фирму "Джозайя Веджвуд и сыновья". Заснував Фірму "Джозайя Веджвуд і сини".
Создал успешную архитектурную фирму в Вене. Створив успішну архітектурну фірму в Відні.
Про Юридическую фирму "Москаленко и Партнеры" Про Юридичну фірму "Москаленко і Партнери"
Фирму выкупили конкуренты и сразу же "задушили". Фірму викупили конкуренти й одразу ж "задушили".
В 1984 году Колхофф основал собственную фирму. У 1984 році Колгофф заснував власну фірму.
Возглавляет собственную фирму "Гражданско-военные консультации Гундерсен". Очолює власну фірму "Цивільно-військові консультації Гундерсена".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !