Exemplos de uso de "фондах" em russo

<>
mostrar
В его фондах насчитывается 50 тыс. экспонатов. Його фонди нараховують близько 50 тисяч експонатів.
Книжные коллекции искусствоведов в фондах библиотек. Книжкові колекції мистецтвознавців у фондах бібліотек.
Волынский областной благотворительный фонд "Переображення" Волинський обласний благодійний фонд "Переображення"
42% в Пенсионный фонд Украины; 42% до Пенсійного фонду України;
относятся к основным производственным фондам; відносяться до основних виробничих фондів;
Ежегодно фонд пополняется новыми документам. Щороку фонди поповнюються новими документами.
Какие виды вкладов гарантируются Фондом? Які види вкладів гарантуються Фондом?
учредителями в уставный фонд товарищества. засновника у статутному фонді товариства.
• операции с фондами и счетами; • операції з фондами і рахунками;
"Частным фондам я не доверяю. "Приватним фондам я не довіряю.
библиотечными, архивными и музейными фондами; бібліотечних, архівних та музейних фондах;
Фонд Мануэль Ривера-Ортис (англ.) Фундація Мануель Рівера-Ортіс (англ.)
в Фонд обязательного медицинского страхования (ФОМС) -3,6%. До Фонду обов'язкового медичного страхування (ФОМС) -3,6%.
Фонды Открытого Общества и Джордж Сорос Фундації Відкритого Суспільства і Джордж Сорос
Международная программа Фонд Бакалавриат стипендии Міжнародна програма Фонд Бакалаврат стипендії
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Покрова" Відкритого недержавного пенсійного фонду "ПОКРОВА"
Бережно относиться к библиотечным фондам. дбайливо ставитися до бібліотечних фондів.
ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Народный" ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Народний"
Введен электронный документооборот с Фондом. Запроваджено електронний документообіг з Фондом.
В нашем номерном фонде пополнение! У нашому номерному фонді поповнення!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS