Beispiele für die Verwendung von "фотография" im Russischen

<>
Фотография была сделана в минувший понедельник. Фотографії були зроблені в минулий понеділок.
Фотография может быть очень ценной. Фотографія може бути дуже цінною.
Вилла Дециуша, фотография XIX века Вілла Деціуша, фото XIX століття
Особенно знаменита фотография "Знамя Победы над рейхстагом". Автор відомої світлини "Прапор Перемоги над рейхстагом".
Гробница инокини Дарьи, дореволюционная фотография Гробниця черниці Дар'ї, дореволюційна світлина
Также была обнаружена его прижизненная фотография. Також було виявлено його прижиттєву фотокартку.
После этого шага, Выберите фотография. Після цього кроку, Виберіть малюнок.
Фотография сделана при помощи сканирующего туннельного микроскопа. Зображення зроблене за допомогою скануючого тунельного мікроскопа.
3) одна цветная фотография размером 35 * 45 мм; 3) одна кольорова фотокартка розміром 35 * 45 мм;
Какой должна быть "съедобная" фотография? Якою повинна бути "їстівна" фотографія?
Фотография рядом с самолетом "Блерио" Світлина поруч з літаком "Блеріо"
Одна личная фотография ребенка размером 35 х 45 мм. Одну фотокартку дитини розміром 35 х 45 мм.
Длительные пешие прогулки, классическое фортепиано, фотография. Тривалі піші прогулянки, класичне фортепіано, малюнок.
Фотография: Samuel Гиббса для Гардиан Фотографія: Samuel Гіббса для Гардіан
Известная фотография заключённых лагеря Бухенвальд. Відома світлина ув'язнених табору Бухенвальд.
Фотография и повседневная жизнь человека Фотографія та повсякденне життя людини
Фотография, как правило, характеризует владельца странички. Світлина, як правило, характеризує власника сторінки.
криминалистическая фотография, звуко- и видеозапись. Криміналістична фотографія, звуко- і відеозапис.
Фотография XIX века Фрагмент интерьера Роспись плафона Світлина XIX століття Частина інтер'єру Розпис плафона
• видеозапись, судебная фотография и кинематография; • відеозапис, судова фотографія та кінематографія;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.