Ejemplos del uso de "франчайзер" en ruso

<>
Франчайзер является владельцем торговой марки. Франчайзер є власником торговельної марки.
Частичное финансирование со стороны франчайзера. Часткове фінансування з боку франчайзера.
Стремиться работать и общаться с франчайзером. Прагнути працювати і спілкуватися з франчайзером;
Взамен франчайзеру перечисляются проценты от прибыли. Натомість франчайзеру перераховуються відсотки від прибутку.
Часто франчайзеры назначают также рекламные отчисления. Часто франчайзери призначають також рекламні відрахування.
Конечно, под торговой маркой франчайзера. певним бізнесом під торговою маркою франчайзера.
1) продолжительность отношений франчайзера и франчайзи; 1) тривалість відносин франчайзера і франчайзі;
Франчайзи получает профессиональную поддержку от франчайзера. Франчайзі одержує професійну підтримку від франчайзера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.