Sentence examples of "характеризовать" in Russian

<>
в достаточной степени характеризовать эффективность производства; в достатній мірі характеризувати ефективність виробництва;
Вам важно не расследовать, а "характеризовать". Вам важливо не розслідувати, а "характеризувати".
Его характеризует полное отсутствие пигмента. Його характеризує повну відсутність пігменту.
Динамичные линии характеризуют движение спортсменов. Динамічні лінії характеризують рух спортсменів.
такое мясо характеризовало высокое качество. таке м'ясо характеризувала висока якість.
Так характеризовал коллегу Альберт Эйнштейн. Так характеризував колегу Альберт Ейнштейн.
Рецензенты по-разному характеризовали графику игры. Рецензенти по-різному характеризували графіком гри.
характеризующие протекание процессов во времени. які характеризують протікання процесів у часі.
Так, Аристотель, характеризуя свойства ладов, писал: Так, Аристотель, характеризуючи властивості ладів, писав:
Количество мест характеризует больничные места. Кількість ліжок характеризує лікарняні місця.
Агроклиматические ресурсы характеризуют три показателя: Агрокліматичні ресурси характеризують три показники:
Именно так ее характеризовала реклама 1913 года. Саме так її характеризувала реклама 1913 року.
Наиболее полно её характеризовал Н. Н. Миклухо-Маклай. Найбільш повно її характеризував М. М. Миклухо-Маклай.
Австрийская власть характеризовала его как "политический заговор". Австрійські власті характеризували його як "політичну змову".
[1] Эксцентриситет характеризует "сжатость" орбиты. [1] Ексцентриситет характеризує "стислість" орбіти.
Приведенные данные характеризуют обыкновенного гольяна. Наведені відомості характеризують звичайного гольяна.
Бабушка характеризовала его как набожного, святого человека. Бабуся характеризувала його як побожну, святу людину.
Твердость характеризует поверхностную энергию минерала. Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу.
Более обстоятельно информационное пространство характеризуют: Більш докладно інформаційний простір характеризують:
Именно первая категория характеризует побои. Саме перша категорія характеризує побої.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.