Ejemplos del uso de "характерный" en ruso

<>
mostrar
Характерный признак деревенского стиля - печь. Характерна ознака сільського стилю - піч.
Характерный представитель одесской живописной школы. Характерний представник одеської живописної школи.
Именно так печенье приобрело характерный розовый цвет [2]. Саме так печиво набуло характерну рожеву барву [2].
Характерный пример этого предоставляет католическая церковь. Найхарактерніший приклад цього надає католицька церква.
Характерный признак - неглубокий мантийный синус. Характерна ознака - неглибокий мантійний синус.
Характерный образец бойковского типа церквей. Характерний зразок бойківського типу церков.
Одухотворение природы - характерный признак японской культуры. Одухотворення природи - характерна ознака японської культури.
Издают характерный приятный медовый аромат. Видають характерний приємний медовий аромат.
Характерный валик по периферии очага; Характерний валик по периферії вогнища;
При постукивании создается характерный звон. При постукуванні створюється характерний дзвін.
Характерный тип зрячего исторического кобзаря. Характерний тип зрячого історичного кобзаря.
Зайцеобразные имеют характерный внешний вид. Зайцеподібні мають характерний зовнішній вигляд.
Система выдаст характерный ползунок загрузки. Система видасть характерний повзунок завантаження.
Для Вильнюса характерный континентальный климат. Для Вільнюса характерний континентальний клімат.
Характерный мазок имеет свойство графического штриха. Характерний мазок має властивість графічного штриха.
Какое направление ветра характерный для бриза? Який напрям вітру характерний для бризу?
Характерный минерал контактово-мета-соматич. образований. Характерний мінерал контактово-метасоматичні утворень.
Для Львова характерный умеренно-континентальный климат. Для Львова характерний помірно-континентальний клімат.
Он характерный многообразием идей и концепций. Він характерний різноманіттям ідей та концепцій.
Ареола - характерный орган представителей семейства кактусовых. Ареола - характерний орган представників родини кактусових.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR