Exemplos de uso de "хозяйственной постройке" em russo

<>
экономия времени и средств на постройке; економія часу і коштів на будівництві;
Юридический аудит (Due Diligence) хозяйственной деятельности. Юридичний аудит (Due Diligence) господарської діяльності.
При постройке использованы высококачественные материалы. Для будівництва використані високоякісні матеріали.
Вице - Президент Польско - украинской хозяйственной палаты. Віце - Президент Польсько - української господарчої палати.
Благодарим всех, кто принял участие в постройке храма. Він подякував усім, хто долучився до будівництва храму.
ЛАНДШАФТ АНТРОПОГЕННЫЙ - ландшафт, преобразованный хозяйственной деятельностью человека. Л. антропогенний - ландшафт, перетворений господарською діяльністю людини....
В данной постройке демонстрируются временные выставки. У цій будові демонструються тимчасові виставки.
успешно ликвидированных субъектов хозяйственной деятельности успішно ліквідованих суб'єктів господарської діяльності
при ремонте или постройке железнодорожного пути; при ремонті або будівництві залізничної колії;
Противодействие законной хозяйственной деятельности Статья 206-2. Протидія законній господарській діяльності Стаття 206-2.
пособничество в противодействии законной хозяйственной деятельности). пособництво у протидії законній господарській діяльності).
ожидания изменений в хозяйственной конъюнктуре; очікування змін у господарській кон'юнктурі;
Занятие запрещенными видами хозяйственной деятельности 1. Зайняття забороненими видами господарської діяльності 1.
по хозяйственной части - Дубина Денис Анатолиевич. по господарській частині - Дубина Денис Анатолійович.
анализ схемы хозяйственной операции, предложенной контрагентом; аналіз схеми господарської операції, запропонованої контрагентом;
Комплексное абонентское обслуживание хозяйственной деятельности Комплексне абонентське обслуговування господарської діяльності
Особенности хозяйственной жизни понуждали номы объединяться. Особливості господарського життя змушували номи об'єднуватися.
Осведомленность о проблемах в хозяйственной деятельности Поінформованість про проблеми у господарській діяльності
Индустриальный свеклосовхоз хозяйственной ассоциации "Харьковсахар". Індустріальний бурякорадгосп господарської асоціації "Харківцукор".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.