Exemples d'utilisation de "хозяйственных" en russe
Traductions:
tous97
господарські18
господарських14
господарська11
господарське11
господарський9
господарського8
господарської7
господарській5
господарчих4
господарському2
господарську2
економічного1
комерційного1
господарською1
господарчої1
арбітражний1
господарськими1
XIV Международный салон хозяйственных товаров Household
XIV Міжнародний салон господарчих товарів Household
первичное документальное оформление хозяйственных операций;
первинне документальне оформлення господарських операцій;
выхода из хозяйственных обществ иностранных инвесторов;
виходу з господарчих товариств іноземних інвесторів;
Хозяйственные (внесудебное урегулирование хозяйственных споров)
господарські (позасудове врегулювання господарських спорів)
XIII Международный салон хозяйственных товаров Household
XIII Міжнародний салон господарчих товарів Household
"Документирование хозяйственных операций: теория, практика";
"Документування господарських операцій: теорія, практика";
При советской власти использовался для хозяйственных нужд.
За радянської влади використовувався для господарчих потреб.
завод хозяйственных металлических изделий, мебельная фабрика;
завод господарських металевих виробів, меблева фабрика;
изменение организационно-правового статуса хозяйственных обществ;
зміну організаційно-правового статусу господарських товариств;
Хозяйственных товариществ и обществ производственных кооперативов;
господарських товариств та з виробничими кооперативами;
хозяйственных бытовых товаров, пластмассовых изделий фабрики;
господарських побутових товарів, пластмасових виробів фабрики;
Корпоративные споры (споры между соучредителями хозяйственных обществ).
корпоративні спори (спори між співзасновниками господарських товариств);
Перечень хозяйственных операций, признаются контролируемыми, установлен пп.
Перелік господарських операцій, які визнаються контрольованими, встановлено п.п.
Порядок изменения и разрыв хозяйственных договоров 1.
Порядок зміни та розірвання господарських договорів 1.
поддерживающие хозяйственные и финансовые структуры.
підтримуючі господарські і фінансові структури.
хозяйственные товарищества и производственные кооперативы.
господарських товариств та виробничими кооперативами.
Партийную номенклатуру дополняла номенклатура хозяйственная.
Партійну номенклатуру доповнювала номенклатура господарська.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité