Ejemplos del uso de "хотел" en ruso

<>
Разве этого хотел IT-бизнес? Хіба цього хоче IT-бізнес?
Хотел уверить нас, как видно, Хотів переконати нас, як видно,
Эдуард хотел доминировать в Шотландии. Едуард бажав домінувати в Шотландії.
Я хотел бы просить Quote Я хотів би просити Quote
Булгаков хотел уметь спасать людей. Булгаков хотів вміти рятувати людей.
Преподобный Никон хотел скрыть чудо. Преподобний Никон хотів приховати диво.
Иэясу не хотел поощрять предательство. Ієясу не хотів заохочувати зрадництво.
Хотел писать - но труд упорный Хотів писати - але праця наполеглива
Алекс Маклиш хотел подписать его. Алекс Макліш хотів підписати його.
Кованько хотел занять место наблюдателя. Кованько хотів зайняти місце спостерігача.
"Я бы хотел не озлобиться"... "Я би хотів не озлобитися"...
Он вымыслом хотел пленить еврея, Він вигадкою хотів полонити єврея,
В детстве хотел стать миссионером. У дитинстві хотів стати місіонером.
Я просто хотел тебя мотивировать ". Я просто хотів тебе мотивувати ".
Но Гитлер не хотел спешить. Але Гітлер не хотів поспішати.
Хотел уже навек лишиться зренья, Хотів вже навік втратити зір,
Пони хотел играть в воде Поні хотів грати у воді
Законно рубить лес не хотел. Законно рубати ліс не хотів.
"Хотел бы обозначить повод к тревоге. "Хотів би позначити привід до тривоги.
Возвращать земли монастырям никто не хотел. Повертати землі монастирям ніхто не хотів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.