Exemples d'utilisation de "храмом" en russe

<>
afficher
Является крупнейшим протестантским храмом страны. Це найбільший протестантський храм країни.
Именуется мемориальным храмом [2] [3]. Іменується меморіальним храмом [2] [3].
Храмом владели многие буддийские школы. Храмом володіли багато буддійських шкіл.
Является главным храмом Берлинского архиепископства. Є головним храмом Берлінського архієпископства.
Стальная смесь между машиной и храмом. Сталева суміш між машиною і храмом.
Главным храмом страны является Патриарший собор. Головним храмом країни є Патріарший собор.
Над храмом был вывешен флаг Новороссии. Над храмом був вивішений прапор Новоросії.
Древнейшим храмом Помпей считается Храм Аполлона. Найдавнішим храмом Помпей вважається Храм Аполлона.
Часть помещений даже стали протестантским храмом. Частка приміщень навіть стала протестантським храмом.
С 1861 г. был приходским храмом. З 1861 року був Парафіяльний храмом.
Рядом с храмом находилось лютеранское училище. Поруч із храмом знаходилося лютеранське училище.
Доминиканский монастырь с храмом Божьего Тела; Домініканський монастир з храмом Божого Тіла;
Был разграблен и некрополь под храмом. Повністю розграбували і некрополь під храмом.
Главным, соборным храмом становится Троицкая церковь. Головним, соборним храмом стає Троїцька церква.
Десятинная церковь была крестовокупольный шестистолпный каменным храмом. Десятинна церква була хрестовокупольним шестистовпним кам'яним храмом.
Самым старым храмом Овруча является храм св. Найстарішим храмом Овруча є храм св.
Стефана оставалась не более чем приходским храмом. Стефана лишалась не більше ніж звичайним храмом.
В некоторых источниках именуется успенским храмом [2]. У деяких джерелах іменується Успенським храмом [2].
Когда-то он был главным иезуитским храмом Нового города. Спочатку він був основним єзуїтським храмом даного міста.
Храм венчает небольшой полусферический купол. Храм вінчає невеликої півсферичний купол.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger