Sentence examples of "хранилищ" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all82 сховище29 сховища20 сховищі14 сховищем7 сховищ6 сховищах4 пам'яті1 сховищами1

show all

газа, поднятого из украинских хранилищ. газу, піднятого з українських сховищ.

тара, упаковка, оборудование для хранилищ; тара, упаковка, обладнання для сховищ;

м. Заполненность хранилищ 30% ", - сообщил Белявский. м. Заповненість сховищ 30% ", - повідомив Білявський.

Управление структурой хранилищ и обновлениями фабрики Управління структурою сховищ та оновленнями фабрики

В Чернобыльской зоне более 800 радиационных хранилищ. У Чорнобильській зоні більше 800 радіаційних сховищ.

Облачное хранилище данных, резервное копирование Хмарне сховище даних, резервне копіювання

построение собственного облачного файлового хранилища; побудова власного хмарного файлового сховища;

принятой стратегии) - в геологическом хранилище. прийнятої стратегії) - у геологічному сховищі.

Работа с хранилищем Azure BLOB Робота зі сховищем Azure BLOB

подключиться непосредственно к хранилищам данных; приєднатися безпосередньо до сховищ даних;

В сейфовых хранилищах запрещено хранить: В сейфових сховищах заборонено зберігати:

Настройка хранилища на серверах почтовых ящиков Налаштування пам'яті на серверах поштових скриньок

Управление эфемерным и постоянным хранилищем блоков. Керуйте ефемерними та стійкими сховищами блоків.

Резервное хранилище Все статьи: 1 Резервне сховище Усього статей: 1

Хранилища этих библиотек достаточно громоздки. Сховища цих бібліотек досить громіздкі.

в защищенном облачном хранилище SAP. у захищеному хмарному сховищі SAP.

Управление хранилищем для системных баз данных Управління сховищем для системних баз даних

размещать в других хранилищах (на площадках). розміщати в інших сховищах (на майданчиках).

Файловое хранилище и его архитектура Файлове сховище і його архітектура

м для закачки в хранилища. м для закачування в сховища.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download