Exemplos de uso de "цвета" em russo com tradução "кольором"

<>
Это название происходит от красного цвета почвы этой местности. Назва пов'язана з червоним кольором землі в цій місцевості.
Красный цвет - цвет шерифов Мекки. Також червоний є кольором шерифів Мекки.
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
Активная строка выделяется желтым цветом. Активний рядок виділяється жовтим кольором.
Синий считается королевским цветом, благородным. Синій вважається кольором королівським, благородним.
Можно даже цветом зонировать пространство Можна навіть кольором зонувати простір
Синим цветом обозначено Королевство Пруссия. Синім кольором позначено Королівство Пруссія.
Мини-альбомы выделены оранжевым цветом. Міні-альбоми виділені помаранчевим кольором.
Выделение цветом в каталоге Риелторов - + Виділення кольором в каталозі Ріелторів - +
Все надписи выполнены желтым цветом. Усі написи виконано жовтим кольором.
Оперирует с текстурами и цветом. Оперує з текстурами і кольором.
На карте обозначено желтым цветом. На карті показане жовтим кольором.
люди с темным цветом кожи; люди з темним кольором шкіри;
Законцовки киля красились жёлтым цветом. Закінцівки кіля фарбувалися жовтим кольором.
какая должна быть цветом канва яка повинна бути кольором канва
Почему газ горит желтым цветом? Чому газ горить жовтим кольором?
Северная марка показана розовым цветом. Північна марка показана рожевим кольором.
Фундаментальная область показана жёлтым цветом. Фундаментальну область показано жовтим кольором.
Студийные альбомы выделены синим цветом. Студійні альбоми виділені синім кольором.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.