Exemplos de uso de "целых" em russo

<>
mostrar
иногда - даже о целых племенах эскимосов-блондинов. іноді - навіть про цілі племена ескімосів-блондинів.
Структурные особенности сложных синтаксических целых. Структурні типи складних синтаксичних цілих.
Этот рекорд держался целых 33 года! Цей рекорд тримався аж 33 роки!
Баллы округляются до целых чисел. Бали округлюються до цілих чисел.
29 серебряных и целых 36 бронзовых. 29 срібних і аж 36 бронзових.
Деление двух целых чисел без остатка: Ділення двох цілих чисел без остачі:
Данным делом занимались целых семь прокуроров. Даною справою займались аж сім прокурорів.
Имеется бесконечно много таких целых сеток. Є нескінченно багато таких цілих сіток.
"Прогресс" продвижения таблицей составил целых 39 позиций. "Прогрес" просування таблицею склав аж 39 позицій.
Однако лампада горела целых 8 дней. Але лампада горіла цілих 8 днів.
В Украине Кэмерон насобирал целых 40% симпатий. В Україні Кемерон назбирав аж 40% симпатій.
Тип 1: характеризуется убытком целых хромосом. Тип 1: характеризується збитком цілих хромосом.
Темпе производится из целых соевых бобов. Темпе роблять з цілих соєвих бобів.
Gulliver устраивает целых три рождественских ярмарки: Gulliver влаштовує цілих три різдвяних ярмарки:
Но строилась арка целых тридцать лет. Але будувалася арка цілих тридцять років.
Лечение затянулось на целых 8 месяцев. Лікування затягнулося на цілих 8 місяців.
Более строго, аксиомы целых чисел следующие. Більш строго, аксіоми цілих чисел такі.
Отказы преследовали "Лолиту" целых два года. Відмови переслідували "Лоліту" цілих два роки.
Целых 3 дня шоппинга для тебя! Цілих 3 дні шопінгу для тебе!
Целых 3 месяца провёл в госпитале. Цілих 3 місяці провів у шпиталі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS