Exemplos de uso de "целям" em russo com tradução "метою"

<>
Ее цель - предупреждение аварийности на... Їх метою є попередження аварійності на...
Целью Истмена была популяризация фотографии. Метою Істмена була популяризація фотографії.
применяются исключительно с терапевтической целью використовуються виключно з терапевтичною метою
С этой целью УКРО проводит: З цією метою УКРО проводить:
Основной целью деятельности УКРО есть. Основною метою діяльності УКРО є:
Целью создания таких центров являе... Метою створення такого центру є...
С какой целью провозглашалась присяга? З якою метою проголошувалася присяга?
Артёменко снижает самолет над целью. Артеменко знижує літак над метою.
Целью жизни становится употребление наркотика. Метою життя стає вживання наркотика.
С лекарственной целью используются корни. З лікарською метою використовують коріння.
каждому интернет-магазину с целью кожному інтернет-магазину з метою
Основной целью наказания являлось устрашение. Основною метою покарання було залякування.
Кража с целью получения выкупа. викрадення з метою отримання викупу.
Конечной целью была Алма-Ата. Кінцевою метою була Алма-Ата.
Но целью взоров и суждений Але метою поглядів і суджень
Основной целью деятельности АСБУ являются: Основною метою діяльності АСБУ є:
Посещение с целью покупки бриллиантов. Відвідування з метою придбання діамантів.
Целью было завладеть Киевским воеводством. Метою було заволодіти Київським воєводством.
С лечебной целью применяют кору. З лікувальною метою використовується кора.
Следующей целью персов были Афины. Наступною метою персів були Афіни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.