Beispiele für die Verwendung von "ценная" im Russischen

<>
einblenden
уполномоченное лицо (ордерная ценная бумага). уповноважену особу (ордерний цінний папір).
Дальневосточная навага - ценная промысловая рыба. Далекосхідна навага - цінна промислова риба.
Вексель - это не эмиссионная ценная бумага. Інвестиційний сертифікат не є емісійним цінним папером.
Наиболее ценная для промышленности шерсть тонкорунных овец. Найціннішим для промисловості є вовна тонкорунних овець.
Ценная женщина не липнет к мужчинам Цінний жінка не липне до чоловіків
Чем же ценная данная монета? Чим же цінна дана монета?
Столовая свекла - ценная овощная культура. Буряк столовий - цінна овочева культура.
Ценная, но малочисленная промысловая рыба. Цінна, але нечисленна промислова риба.
Овес - ценная кормовая и продовольственная культура. Овес - цінна фуражна і продовольча культура.
Очень ценная порода из группы косточковых. Дуже цінна порода з групи кісточкових.
Площадь экспозиции небольшая, но достаточно ценная. Площа експозиції невелика, але досить цінна.
Очень ценная и уникальная коллекция живописи. Дуже цінна й унікальна колекція живопису.
ценная биография Грановского (М., 1869 и 1897). цінна біографія Грановського (Москва, 1869 і 1897).
приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.
Все эти способы одинаково ценны. Всі ці знаки однаково цінні.
Он вручил ему ценную табакерку. Він вручив йому цінний табакерку.
Действительно ли она так ценна? А раптом вона така цінна?
Самым ценным считается белый слон. Найбільш цінними вважаються білі слони.
Веками полуостров считался ценным трофеем. Століттями півострів вважався цінним трофеєм.
Ценное декоративное и "орехоносное" дерево. Цінне декоративне і "горіхоносне" дерево.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen