Exemples d'utilisation de "цепочками" en russe

<>
Элементы цепи соединены золотыми цепочками. Елементи ланцюга поєднані золотими ланцюжками.
управление операциями и цепочками поставок. управління операціями і ланцюжками поставок.
цепочка с тремя красными бусинами ланцюжок з трьома червоними намистинами
Создание цепочки BTL Group (франшиза) Створення ланцюжка BTL Group (франшиза)
Ресурсно-товарные цепочки серьёзно упростились. Ресурсно-товарні ланцюжки серйозно спростилися.
Как изменится цепочка создания ценности? Як зміниться ланцюг створення цінності?
длина для цепочек и браслетов. довжина для ланцюжків і браслетів.
Винтажные карманные часы на цепочке. Чоловічий кишеньковий годинник з ланцюжком.
Вид товара Сумка на цепочке Вид товару Сумка на ланцюжку
Оптимизация цепочек внешних и внутренних поставок. Оптимізація ланцюгів зовнішних та внутрішних поставок.
Закупки в рамках интегрированной цепочки поставок: Закупівлі в рамках інтегрованої ланцюга постачань:
Проектирование решений в цепочке поставок Проектування рішень в ланцюзі поставок
/ Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / Swift / Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / Swift
Видим, как чередуются звенья цепочки. Бачимо, як чергуються ланки ланцюжка.
многократно протекают через цепочки озер. часто протікають через ланцюжки озер.
Цепочка создания ценности в логистике Ланцюг створення цінності у логістиці
Они состоят из цепочек подводных вулканов. Вони складаються з ланцюжків підводних вулканів.
Ринг является кольцеобразным цепочкой бульваров. Рінґ є кільцеподібним ланцюжком бульварів.
Сервис в цепочке продаж услуг. Сервіс у ланцюжку продажів послуг.
Рассмотрена рента при оценке цепочек стоимости. Розглянуто ренту при оцінці ланцюгів вартості.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !