Exemplos de uso de "церемонией" em russo com tradução "церемонії"
Traduções:
todos193
церемонія93
церемонії51
церемонію28
церемонією8
церемоній6
відбулася2
церемоніях2
церемонія нагородження1
урочисте1
вручення1
После церемонии начинаются показательные соревнования.
Після церемонії починаються показові змагання.
Поведенческая (парады, демонстрации, праздничные церемонии).
поведінкова (паради, демонстрації, святкові церемонії).
Организация романтической свадебной церемонии на пляже.
Організація романтичної весільної церемонії на пляжі.
Грандиозные церемонии открытия и закрытия соревнований.
Грандіозні церемонії відкриття та закриття змагань.
Трансляцию торжественной церемонии вели украинские телеканалы.
Трансляцію урочистої церемонії здійснювали українські телеканали.
Проведение выездной церемонии с музыкальным сопровождением;
Проведення виїзної церемонії з музичним супроводом;
Телевизионную трансляцию церемонии обеспечивает телеканал "Украина".
Телевізійну трансляцію церемонії забезпечує телеканал "Україна".
Отдельно стоит вспомнить оригинальность церемонии бракосочетания.
Окремо варто згадати оригінальність церемонії одруження.
Отмечается, что в торжественной церемонии откры...
Передбачається, що в урочистій церемонії відкриття...
Президентом церемонии выступил актёр Франсуа Клюзе.
Президентом церемонії виступив актор Франсуа Клюзе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie