Exemplos de uso de "часов" em russo com tradução "годині"

<>
Парк закрывался в 11 часов вечера. Парк закривався об 11 годині вечора.
Переворот окончен в 9 часов 24 минуты. Переворот закінчено о 9 годині 24 хвилини.
Вчера В 10 часов закончились утренние заплывы. Учора О 10-ій годині закінчилися ранкові запливи.
А утром, в 10 часов, поднялись наверх. А вранці, о 10 годині, піднялися нагору.
Концерт пройдет в облмуздрамтеатре в 19 часов. Концерт пройде в облмуздрамтеатрі о 19-й годині.
Начало боксерского вечера - в 21:00 часов. Початок боксерського вечора - о 21:00 годині.
Решение было оглашено в шесть часов вечера; Рішення було оголошено о шостій годині вечора;
Инспекция была окончена в 12 часов 55 минут. Інспекція була закінчена о 12 годині 55 хвилин.
В 12 часов 38 минут "Атлантис" достиг Флориды. О 12 годині 38 хвилин "Атлантіс" досяг Флориди.
В 10 часов 21 минуту шаттл "Дискавери" стартовал. О 10 годині 21 хвилину шаттл "Діскавері" стартував.
Приземление в 12 часов 48 минут 36 секунд. Приземлення о 12 годині 48 хвилин 36 секунд.
В 18 часов 7 минут Боуэн поднял насос. О 18 годині 7 хвилин Боуен підняв насос.
Пиротехническое представление начинается обычно в 10 часов вечера. Піротехнічна вистава починається зазвичай о 10 годині вечора.
Стартуем 17 декабря 2017 в 13.00 часов. Стартуємо 17 грудня 2017 о 13.00 годині.
В 11 часов 56 минут заправка была закончена. О 11 годині 56 хвилин заправка була закінчена.
Встреча архиерея в 8.30 час. Зустріч архієрея о 8.30 годині.
Ужин подавался в четыре часа вечера. Вечеря подавався о четвертій годині вечора.
Фред Флинстоун: В четыре часа утра, Фред Флінстоун: В 4 годині ранку,
Таким образом, в часе 3600 секунд; Таким чином, в годині 3600 секунд;
В одном часе любви - целая жизнь. В одній годині кохання - ціле життя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.