Exemplos de uso de "чека" em russo com tradução "чек"

<>
Печатный или мобильный чек принимается Друкований або мобільний чек приймається
В Украине заработал "электронный чек" В Україні запрацював "електронний чек"
Возьмите чек, который распечатает банкомат. Візьміть чек, який роздрукує банкомат.
кредитные деньги (вексель, чек, банкнота). кредитні гроші (вексель, чек, банкнота).
И не спешите выбрасывать чек! І не поспішайте викидати чек!
Обед (средний чек 25 лари) Обід (середній чек 25 ларі)
распечатать чек через принтер чеков, роздрукувати чек через принтер чеків,
Заказывая, требуйте чек об оплате; Замовляючи, вимагайте чек про оплату.
есть кассовый или товарный чек. є касовий або товарний чек.
В чек добавились два товара. В чек додалися два товари.
После оформления возврата сохраните чек. Після оформлення повернення збережіть чек.
представительский чек выписывается на любого предъявителя; Представницький чек виписується на будь-якого пред'явника;
Тот, кто опаздывает, оплачивает весь чек! " Той, хто спізнюється, оплачує весь чек! "
Какие преимущества имеет программа "Електронний чек" Які переваги має програма "Електронний чек"
товарный чек с указанной датой покупки; товарний чек із зазначеною датою покупки;
Именной чек - выписывается на определенное лицо. Іменний чек - виписується на конкретну особу.
Каждый чек снабжался отпечатком пальца вкладчика. Кожен чек забезпечувався відбитком пальця вкладника.
Средний чек 800 грн. на персону. Середній чек 800 грн. на персону.
Положи деньги в банкомат, получи чек. Поклади гроші у банкомат, отримай чек.
При этом кассовый чек не пробивается. При цьому касовий чек не надається.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.