Exemplos de uso de "человечества" em russo

<>
Излюбленный досуг сильной половины человечества Улюблене дозвілля сильної половини людства
В жуткий урок для всего человечества. Це - страшний урок всьому людству.
Как отразилась деятельность человечества на биосфере? Який вплив діяльності людини на біосферу?
История человечества полна таких попыток. Історія людства сповнена таких спроб.
Стал угрожать существованию самого человечества. Почав загрожувати існуванню самого людства.
Религия пронизывает всю жизнь человечества. Релігія пронизує все життя людства.
Будущее человечества за солнечной энергетикой Майбутнє людства за сонячною енергетикою
Культура человечества богата и многообразна. Культура людства багата і різноманітна.
Перечислите основные глобальные проблемы человечества. Назвіть основні глобальні проблеми людства.
Наверное, с появлением самого человечества. Мабуть, із появою самого людства.
Объектом экоцида является безопасность человечества. Об'єктом екоцид є безпека людства.
Геноцид - тяжелейшее преступление против человечества! Геноцид - найтяжчий злочин проти людства!
"Теософия есть концентрированная мудрость человечества". "Теософія є концентрована мудрість людства".
Ходжалинская трагедия - преступление против человечества Ходжалинська трагедія - злочин проти людства
Майор Ф. Воспитание - сверхзадача человечества. Майор Ф. Виховання - надзавдання людства.
Рис кормит половину планетарного человечества. Рис годує половину планетарного людства.
Он называл Землю колыбелью человечества. Він називав Землю колискою людства.
Стивен Спилберг предскажет будущее человечества Стівен Спілберг передбачить майбутнє людства
Фейсбук и информационная безопасность человечества Фейсбук та інформаційна безпека людства
Они затрагивают жизненные интересы всего человечества. Вони торкаються життєвих інтересів усього людства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.