Exemplos de uso de "чем мечтали" em russo

<>
Во всём мире филателисты мечтали заполучить памятные космические экземпляры. Філателісти з усього світу мріяли мати пам'ятні космічні екземпляри.
Глисты при беременности - чем опасно заражение? Глисти при вагітності - чим небезпечне зараження?
В древности люди мечтали о крыльях. З давніх-давен люди мріяли про крила.
Рубль подешевел меньше, чем это прогнозировалось. Рубль подешевшав менше, ніж це прогнозувалося.
Мы вместе мечтали о славе... Ми разом мріяли про славу...
Чем опасна уреаплазма для женщин? Чим небезпечна уреаплазма для чоловіків?
"Москвофилы" мечтали присоединиться к Российской империи. "Москвофіли" мріяли приєднатися до Російської імперії.
Чем можно заменить бордосскую смесь Чим можна замінити бордосскую суміш
Кем родители мечтали стать в детстве? Ким батьки мріяли стати в дитинстві?
Почему острый нож режет лучше, чем тупой? Чому гострий ніж ріже краще, ніж тупий?
Мы мечтали снять камерную историю. Ми мріяли зняти камерну історію.
Чем больше колен, тем хуже вентиляция. Чим більше колін, тим гірше вентиляція.
Вы мечтали отдохнуть по-настоящему? Ви мріяли відпочити по-справжньому?
Мы больше боимся лекарства, чем болезни. Ми більше боїмося ліків, ніж хвороби.
Люди всегда мечтали забраться на небо. Люди завжди мріяли піднятися в небо.
Глубокий веб меньше, чем вы думаете - Gizmodo Глибокий веб-це менше, ніж ви думаєте - Gizmodo
Украинцы мечтали получить от Матери-Церкви автокефалию. Українці мріяли отримати від Матері-Церкви автокефалію.
Чем выше вырезать защитную обувь Rg-009 Чим вище вирізати захисну взуття Rg-009
О чём Вы мечтали в детстве? Про що Ви мріяли у дитинстві?
Вторые, наоборот, лучше летают, чем ездят. Другі, навпаки, краще літають, ніж їздять.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.