Exemples d'utilisation de "чемпионки" en russe

<>
Среди них - золотая медаль чемпионки Мира. Серед них - золота медаль Чемпіонки Світу.
Заметим, что Свитолина имеет статус чемпионки Монреаля. Зазначимо, що Світоліна є діючою чемпіонкою Монреаля.
Юниорская карьера будущей чемпионки была феерической. Юніорська кар'єра майбутньої чемпіонки була феєричною.
Титул чемпионки мира завоевала Виктория Марчук. Титул чемпіонки світу виборола Вікторія Марчук.
уступила звание чемпионки по худшему коэффициенту). поступилася званням чемпіонки за гіршим коефіцієнтом).
Результат чемпионки - 5 часов 48 минут 10,2 секунды. Результат чемпіонки - 5 годин 48 хвилин 10,2 секунди.
Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).
Чемпионкой мира стала Оксана Баюл. Чемпіонкою світу стала Оксана Баюл.
украинская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка. Український гімнаст, дворазовий олімпійський чемпіон.
Поздравляем и гордимся нашими чемпионками! Вітаємо й пишаємося нашими чемпіонами!
Она проиграла будущей чемпионке Монике Селеш. Вона програла майбутній чемпіонці Моніці Селеш.
Звание чемпионок завоевали спортсменки США. Звання чемпіонок завоювали спортсменки США.
Двукратная чемпионка Европы (2007, 2009). Дворазова чемпіонка Європи (2007, 2009).
Чемпионкой мира стала Дафне Схипперс. Чемпіонкою світу стала Дафне Схіпперс.
Чемпионка мира по летнему биатлону. Чемпіон світу з літнього біатлону.
Первая чемпионка мира - В. Менчик. Перша чемпіонка світу - В. Менчик.
Чемпионкой мира - россиянка Мария Савинова. Чемпіонкою світу - росіянка Марія Савінова.
Двукратная олимпийская чемпионка (1996, 2000). Дворазовий олімпійський чемпіон (1996, 2000).
двукратная чемпионка Европы - 1971, 1975. дворазова чемпіонка Європи - 1971, 1975.
Она становилась олимпийской чемпионкой 4 раза. Вона ставала олімпійською чемпіонкою 4 рази.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !