Ejemplos del uso de "черным дизайном" en ruso

<>
Также Рай занимался книжным дизайном. Також Рай займався книжковим дизайном.
Телячья вырезка с черным трюфелем Теляча вирізка з чорним трюфелем
Красивые номера выделяются дизайном в традиционном стиле. Сучасні номери вирізняються дизайном в традиційному стилі.
Они были выложены черным мрамором. Вони були викладені чорним мармуром.
стильный автомобиль со стильным дизайном задней стильний автомобіль зі стильним дизайном задньої
1 / 2 синий омаров с черным трюфелем 1 / 2 синій омарів з чорним трюфелем
Подчеркните это изысканным дизайном интерьера магазина. Підкресліть це вишуканим дизайном інтер'єру магазину.
с черным шоколадом и воздушным рисом з чорним шоколадом та повітряним рисом
Новинка отличается стильным дизайном и компактностью. Новинка відрізняється стильним дизайном і компактністю.
Чернокожих студентов называют "черным нашествием". Чорношкірих студентів називають "чорним нашестям".
размещение на прилавке с удобным дизайном розміщення на прилавку із зручним дизайном
Клюв лимонно-желтый с черным кончиком. Дзьоб лимонно-жовтий з чорним кінчиком.
Они должны гармонировать с общим дизайном помещения. Вони повинні гармоніювати із загальним дизайном приміщення.
Двухсторонний жилет Хаки с чёрным Двосторонній жилет Хакі з чорним
Комбайны с новым дизайном кабины Комбайни з новим дизайном кабіни
Это как с "Черным квадратом" Казимира Малевича. Кожен знає про "Чорний квадрат" Казимира Малевича.
отличаться стильным, приятным глазу дизайном; відрізнятися стильним, приємним оку дизайном;
Он соединял Балтийское море с Черным. Він сполучав Балтійське море із Чорним.
В компании тщательно поработали над дизайном. У компанії ретельно попрацювали над дизайном.
"Сенсація" с черным шоколадом "Сенсація" з чорним шоколадом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.