Exemples d'utilisation de "чешские экспортные" en russe

<>
Традиционные чешские экспортные отрасли - CzechTrade Offices Традиційні галузі чеського експорту - CzechTrade Offices
Чешские пещеры - это особая гордость страны. Чеські печери - це особлива гордість країни.
Экспортные модификации самолётов оснащались двигателями CFM56-2. Експортні модифікації літаків оснащувалися двигунами CFM56-2.
В Праге активизировались чешские либералы. У Празі активізувалися чеські ліберали.
Главные экспортные культуры - хлопчатник, кофе. Основні експортні культури: бавовник і кави.
Пенсии Чешские Будейовице - Наше жилье. Пенсії Чеські Будейовіце - Наше житло.
Или экспортные цены начнут колебаться? Або експортні ціни почнуть коливатися?
Однако чешские власти все требования проигнорировали. Однак чеська влада все це проігнорувала.
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
Присоединились также известные чешские певцы. Приєдналися також відомі чеські співаки.
Основные экспортные товары - нефть, газ, химикаты. Основні експортні товари - нафта, газ, хімікати.
Чешские области представляли промышленно развитый регион. Чеські області представляли промислово розвинений регіон.
Экспортные культуры: бананы, кофе, какао. Експортні культури: банани, каву, какао.
На втором месте - чешские коммунисты с 18%. На другому місці - чеські комуністи з 18%.
Импортные и экспортные документарные аккредитивы; Імпортні та експортні документарні акредитиви;
Предками Орлика были чешские дворяне. Предками Орлика були чеські дворяни.
С детскими площадками - на экспортные рынки З дитячими майданчиками - на експортні ринки
Чешские компании получают крупные профильные контракты. Чеські компанії отримують масштабні спеціалізовані замовлення.
Первые экспортные заказы в Великобританию. Перші експортні замовлення у Велику Британію
Чешские супы интересны своей вкусовой гаммой. Чеські супи цікаві своєю смаковою гаммою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !